Saltar para a informação do produto
1 de 1

Livro, Antígona, intríga e enigma[LS]

Livro, Antígona, intríga e enigma[LS]

SKU:9788527310697

Preço normal €24,20 EUR
Preço normal Preço de saldo €24,20 EUR
Em promoção Esgotado
Imposto incluído. Envio calculado na finalização da compra.

Descrição

Idioma: Português do Brasil. Em trabalho de reconstituição do método tradutório, a obra analisa elementos como ritmo, som e sentido, evidenciando a originalidade e extensão da tradução do poeta alemão ao transcender leituras canônicas e manter-se fiel ao original grego. Hölderlin procura esclarecer o paradoxo trágico de Antígona, adicionando detalhes lúgubres aos versos que fazem da personagem homônima uma heroína surpreendente. Entendida como desleal ao intento de Sófocles, a tradução de Hölderlin ganha nova defesa nesta publicação, que intercede pela modernização do texto e pelo realce do que já havia de inovador no imaginário clássico.'

Frete Grátis 35€+ para PT-ES
Devoluções fáceis Devolva com facilidade
Check-out seguro Pagamento seguro
Ver detalhes completos