O Saci - por Monteiro Lobato

Un clásico de la literatura infantil, O saci rescata en nuestro propio folklore el mito de la enigmática figura de un pequeño duende con una sola pierna que entró en el imaginario de la infancia brasileña. El universo de personajes como Pedrinho, Narizinho y Emília queda retratado con las primeras ilustraciones de las obras, rescatadas en estas ediciones especiales. La narración revela curiosas leyendas sobre el nacimiento de los sacis, historias sobre la mula sin cabeza, el hombre lobo, la boitatá, Negrinho do Pastoreio, Cuca y la sirena Iara. El saci se basa en la curiosidad de Pedrinho, nieto de Doña Benta, que suele pasar sus vacaciones en el Sitio do Picapau Amarelo, sobre un ser del bosque que siempre viste un sombrero rojo y fuma en pipa. Audaz, el niño no le teme a los urutus, ni a los jaguares, ni a las avispas ni a las serpientes, pero descubre su miedo a Saci. Sin embargo, Pedrinho decide afrontar sus miedos y pide ayuda al conocido tío Barnabé, un hombre negro de más de ochenta años que vive en un rancho con techo de paja. Impresionado por las revelaciones de Barnabé sobre las travesuras de Saci, el niño empieza a pensar sólo en el elfo y a verlo por todas partes. Un día, se arma de valor y decide atrapar uno. Sorprendentemente, el encuentro con Saci se convierte en mucho más que una prueba del coraje de Pedrinho, y se convierte en una gran amistad impregnada de conversaciones sobre la vida, junto a seres fantásticos del folclore brasileño.