Libro, Teatro en versos[LS]

Vinicius de Moraes (1913-80), reconocido como un gran poeta y músico, tuvo un proyecto creativo más integral. Inspirándose en la tradición de los poetas clásicos, que consideraban poesía cualquier manifestación que utilizara la palabra, Vinicius invirtió una parte considerable de su talento en el teatro. El primer Vinicius -en poesía o en teatro- es un autor llevado por dilemas de carácter metafísico y trascendental. Cordelia y el peregrino, su debut teatral en verso, es contemporáneo de Las cinco elegías, aunque sólo se publicó veinte años después. Es un relato del poeta que lucha contra la contingencia humana cuya mezquindad lo atormenta. Cordelia, la mujer idealizada, le sirve de guía para cruzar de un mundo impalpable a otro, más cercano a la tierra, lleno de pasiones y miserias. Orfeu da Conceição, escenificada en 1956, impresionó a público y crítica por la intensidad lírica que aportaba. al universo cinematográfico de los negros en una colina de Río. Inspirándose en el mito griego del cantante que pierde a su musa y se calla de dolor, reveló las canciones de Tom Jobim y Vinicius, inaugurando una colaboración que cambió el curso de la música popular brasileña. El teatro de Vinicius evoluciona naturalmente hacia un drama melancólico, propenso a una visión pesimista de la humanidad. Buscamos una rosa, a partir de un vago reportaje periodístico -una obra de tres autores en tres actos independientes, uno de ellos escrito por Vinicius-, partiendo de la premisa de que la poesía está en todas partes, incluso en una comisaría, y en A. el verdadero poeta debe extraerlo de la materia prima de la vida cotidiana. Entonces, y en correspondencia con una transformación interior, Vinicius se embarca en un teatro de denuncia. Imagínese dramas históricos, que usted sólo esboza, o aquellos con un fuerte atractivo social. Dentro de este género se incluye As feras, una tragedia hiperrealista que narra, con el rigor de un científico, la desgracia que acaece a una familia de nordestinos obligados a migrar a Río de Janeiro, y finalmente se dedica a las comedias con música, que aprovechan de su talento como letrista y compositor. No concluye ninguno de ellos, pero deja con bastante antelación Pobre niña rica, cuya reconstitución el lector encontrará en este volumen. Atravesando géneros tan diversos, Vinicius intentó establecer una trayectoria como autor teatral, obstaculizada por una accidentada y impredecible vida como artista, que le impidió investigar, en profundidad, sus verdaderas dotes como autor dramático.1992 Premio Jabuti a la mejor producción editorial de una obra de colección