Libro, Sortilegio[LS]

La relevancia de los textos de Abdias Nascimento es increíble. Cada vez que nos cruzamos con uno nos llama la atención la frescura, pertinencia y contundencia de su prosa, sus diálogos, su fuerza, su capacidad como orador. Sortilégio expone la brutalidad del racismo en Brasil, denuncia la farsa de la democracia racial y también ilumina y abre a una poderosa cultura brasileña de origen africano, además de traer discusión sobre la identidad. Esta edición marca el establecimiento del texto de la obra, con música de Nei Lopes, y presenta un análisis de Elisa Larkin Nascimento sobre el cruce entre lo masculino y lo femenino en la obra, así como entrevistas con Léa García, protagonista de la producción estrenada en 1957, ngelo Flávio Zuhalê, director de la producción de 2014, y el productor y gestor cultural Jessé Oliveira. CUARTA PORTADA Sortilégio revela el destino de los negros bajo el manto de la democracia racial. Al contar la historia de Emanuel, negro y médico, la obra recorre la biografía de millones de personas. Tu drama, este drama, es nuestra tragedia. Aunque censurado, difamado y polémico, Sortilégio se convirtió, desde su estreno, en uno de los principales hitos del teatro brasileño moderno: por su texto innovador, por la plasticidad de su puesta en escena –las ilustraciones de este libro lo demuestran–, por la mirada crítica e incisiva a nuestra realidad, por la importancia social de la presencia negra en escena, física y espiritualmente. Hechizo catártico, la religiosidad de origen africano se presenta no como una mera reproducción pintoresca, sino como una poderosa simbiosis entre forma y carácter. En este sentido, las puntas de los orixás, por ejemplo, le dan ritmo y signo e integridad estilística. Exu abre los caminos… Esta edición presenta la última versión revisada por el autor. También cuenta con testimonios de la reconocida actriz Léa García y del director ngelo Flávio Zuhalê, y ensayos de Elisa Larkin Nascimento y Jessé Oliveira. Y trae más: la certeza de que el poder y el encanto de los discursos de los personajes trascienden el teatro, porque, si la obra de Abdias Nascimento tiene aquí su versión definitiva, el racismo que esconde la obra aún persiste y tiene como escenario a todo el país. PARALELOS La colección Paralelos reúne obras de ficción y narrativa poética con calidad literaria y originalidad. DE PORTADA Imagen de portada: Cena de Sortilégio, editada en 2014, dirigida por Angelo Flávio Zuhalê.