Libro, La oración de la madre[LS]

“Reza de Mãe”, un libro de cuentos de Allan da Rosa, es un debut prometedor, en más de un sentido de la palabra. Además de ser la primera colección impresa de la producción de cuentos del autor, también inaugura un enfoque lingüístico y literario que contempla, desde una perspectiva afrobrasileña, la dura experiencia en la periferia, de los movimientos negros que germinan en los márgenes del metrópolis, que ya han establecido una cultura productiva de un color poético sin precedentes. Como todo escritor que hace justicia a su oficio, el proyecto artístico de Allan es ambicioso. No se trata sólo de dar voz a la insoportable vida cotidiana de quienes viven al margen del sistema. Lo hace a través de una revolución estética que abarca varios niveles, desde el trabajo de fijación de palabras sonoras y nombres de origen africano (malunga, requenguela, Mutalambô y otros) hasta una sintaxis original en la elaboración de narraciones, que tienen un gran poder de encantamiento. gracias tanto al lirismo conmovedor de los destinos de los personajes como al entrelazamiento de algunas historias. “Reza de Mãe” representa un aspecto nuevo y beneficioso de la literatura brasileña contemporánea que ya no puede ignorarse.